Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре технических аббревиатур»
• ___ rep • ___ slip • ___ slip (receipt) • Glengarry Glen Ross profession • Red tag events • After Christmas events • After-Christmas store events • ... смотреть
сущ.1) эк. товарооборот, объем продаж [сбыта\], объем сбыта, продажи (реализованные товары в денежном выражении; рассчитывается путем умножения количес... смотреть
sales: translation the total value of goods sold or revenue from services rendered. Glossary of Business Terms * * * The amount of goods or service... смотреть
сущ. 1) эк. товарооборот, объем продаж (сбыта) (реализованные товары в денежном выражении; рассчитывается путем умножения количества проданных за определенный период товаров на цену товара) sales information (sales data, sales figures) - информация (данные) о сбыте, торговая (сбытовая) статистика, количественные показатели сбыта total sales - общий объем сбыта, forecasted sales - прогнозируемый объем сбыта (продаж), industry sales - объем продаж отрасли, отраслевой объем продаж, decline (increase) in sales - снижение (рост) продаж (объема сбыта), to depress sales - подавлять продажи, Now, a tax hike on company-owned cars will likely further depress sales. - Теперь взвинчивание налогов на автомобили, находящиеся в собственности компаний, будет, вероятно, еще больше подавлять продажи. For the total year 2001, management anticipates a moderate decline in sales. - В течение всего 2001 г. руководство предвидело умеренное снижение продаж. The sales objective is 1,000 litres per month. - Наша задача продавать тысячу литров в месяц. Syn: sales revenue sale revenue sales volume sales amount volume of sales overall sales sales level sales result See: net sales 2) торг. торги, распродажа See: sales closing - завершение распродажи, окончание торгов... смотреть
учет = sales account* * *продажи: денежные поступления от продаж товаров за определенный период.* * *оборот; товарооборот; сбыт; реализация продукции; ... смотреть
sales: übersetzung sales pl Verkäufe mpl, Absatz m, Vertrieb m
Sales: übersetzung Sales [sal], François de, französischer katholischer Theologe, Franz, F. von Sales.
купівля-продаж; розпродаж; збут - salesperson- sales duty- sales of goods act- sales of goods law- sales of securities- sales tax
обіг; товарообіг; збут; реалізація продукції; обсяг продажу; запродаж; продажі (розм.)
— insurance sales — ticket lamp sales — ticket sales
• выручка от реализации • реализованные запасы • сбыт
купівля-продаж; розпродаж; збут salespersonsales dutysales of goods actsales of goods lawsales of securitiessales tax
salēs pl. к sal
экон. продажа, сбыт, экспорт (если речь идет о внешней торговле)
обіг; товарообіг; збут; реалізація продукції; обсяг продажу; запродаж; продажі (розм.)
купля-продажа, распродажа, продажа по сниженным ценам
(n) продажи; распродажа; сбыт
продаж, збут
seals
продажа за рубеж
sales account: translation sales account sales account ➔ account1 * * * sales account UK US noun [C] ► ACCOUNTING a record of the total cash... смотреть
звіт про запродажі; звіт про реалізацію продукції
звіт про запродажі; звіт про реалізацію продукції
счет реализации ;
учет счет "продажи", счет продаж [реализации\] (счет для регистрации торговых сделок; отражает информацию о реализации продукции: объемы реализации; р... смотреть
счет реализации ;
торг. деятельность по сбыту, мероприятия по сбыту Syn: sales promotion 2) sales activity See: sales management sales program
торг. деятельность по сбыту, мероприятия по сбытуSyn:sales promotion 2), sales activitySee:sales management, sales programme* * *деятельности по сбыту... смотреть
торг. - sales activities
торг. = sales activities
Деятельность по сбыту
торг. сбытовая организация, агентство по продаже, агентство продаж (подразделение компании или независимая организация, осуществляющие сбыт продукции или услуг от имени компании-производителя) Syn: selling agency trade agency commercial agency... смотреть
торг. агентство по продаже, агентство продаж (организация, осуществляющая сбыт продукции или услуг от имени компании-производителя) Syn:selling agency... смотреть
Агентство з продажу (авіаперевезень)
торг. торговый агент (представитель фирмы, предлагающий покупателям товары или услуги или предлагающий их заказать по имеющимся у него образцам, каталогам) Syn: sales representative salesman selling agent... смотреть
1) агент по сбыту 2) коммерческий директор; заведующий отделом сбыта
агент по сбыту ;
торг. торговый агент (представитель фирмы, предлагающий покупателям товары или услуги или предлагающий их заказать по имеющимся у него образцам, катал... смотреть
агент по сбыту
1) агент по сбыту2) коммерческий директор; заведующий отделом сбыта
Агент сбыта
агент по продаже, агент по сбыту
агент по сбыту ;
фр.agent de placementисп.agente vendedor; corredorагент по продажам ценных бумагФирма или частное лицо, осуществляющие продажу ценных бумаг.
sales agreement: translation sales agreement sales agreement ➔ agreement * * * sales agreement UK US noun [C] ► COMMERCE PURCHASE AGREEMENT... смотреть
юр., торг. - agreement to sell
юр., торг. = agreement of purchase and sale * * *договор о продаже
Лизинговые отношениястимулирование сбыта оборудованияформа лизинга, предлагаемая производителями в целях стимулирования сбыта оборудования
марк. средства продажи (рекламные материалы в местах торговли товаром, направленные на стимулирование продаж (напр., образцы товара, рекламные брошюры, стенды)) Syn: merchandising material promotional material See: advertising material sales technique... смотреть
марк. средства продажи (рекламные материалы в местах торговли товаром, направленные на стимулирование продаж, напр., образцы товара, рекламные брошюры... смотреть
торг. - sales discount
торг. = sales discount
торг. - sales 1)
торг. = sales 1), * * *объем сбыта
Sales Analysis: traducciónAnálisis de las ventas Comparación de las ventas reales de una empresa con sus objetivos de ventas. Se tienen en cuenta dife... смотреть
sales analysis: translation sales analysis sales analysis ➔ analysis * * * sales analysis UK US noun [C or U] ► MARKETING, MANAGEMENT an exa... смотреть
марк. анализ возможностей сбыта (оценка фактических продаж и сопоставление их с плановыми (по конкретным товарам, территориям и т. д.), анализ отклонений) See: actual sales planned sales sales management sales results sales program sale goal sales analyst... смотреть
марк. анализ продаж [сбыта\] (оценка фактических продаж и сопоставление их с плановыми показателями с целью выявления отклонений и анализа возможных п... смотреть
Анализ возможностей сбыта
1) марк. специалист-аналитик по проблемам сбыта See: sales analysis marketer 2) 2) учет аналитик по продажам (сотрудник бухгалтерии, который занимается учетом продаж продукции в разрезе продуктов и регионов)... смотреть
марк. аналитик по продажам [по сбыту\], аналитик продаж (специалист, который собирает и анализирует данные об объемах продаж с целью выявления отклоне... смотреть
торговые издержки
эк. тр., амер. "специальности, связанные с управлением продажами и распределением" (163 раздел в "Словаре названий профессий"; включает в себя 11 профе... смотреть
sales and marketing: translation sales and marketing ˌsales and ˈmarketing noun [uncountable] MARKETING the business of advertising and ... смотреть
прогр.марк. "Практика продаж и маркетинга" (четыре исследовательские и консультационные программы для директоров по маркетингу и по продажам, направлен... смотреть
орган сбыта и закупок
договор купли-продажи