Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре технических аббревиатур»
trist: übersetzung fad; trostlos; langweilig; dröge; öde; farblos; eintönig; monoton; öd; schnöde; langatmig * * *trist [trɪst] <Adj.>:traurig an... смотреть
1. adj. tristă, trişti, triste (mîhnit) грустный, печальный;скучный;невесёлый;( posomorit) сумрачный, хмурый; от trist — печальный человек;stnt trist — мне грустно;g înduri trist — е грустные / печальные мысли;cîntec trist — унылая / заунывная песня;un aspect trist — невесёлый / печальный вид;figură tristă — жалкий облик, жалкое выражение лица;trist — е rezultate плачевные результаты;vreme tristă — пасмурная / хмурая погода; ochi trişti печальные /грустные глаза; zîmbet trist — печальная/грустная улыбка;tristă istorie — печальная / грустная / невесёлая история; de tristă amintire печальной памяти. 2. adv. (cu mîhnire) — грустно, печально; скучно, невесело;( posomorit) сумрачно, хмуро, уныло;// Cavalerul tristei figuri рыцарь печального образа (о Дон Кихоте).... смотреть
adj1) грустный, печальный, опечаленный det var da trist — очень жаль, очень грустно (по поводу чего-л.)2) скучный, тоскливый, безрадостный 3) удручающи... смотреть
{tris:t}1. печальный; скучный ett trist bostadsområde--скучный микрорайон en trist föreläsning--скучная лекция
trist a печальный; скучный
adj1) печальный, мрачный 2) скучный
Журний, смутний, сумний, засмучений, печальний, тужний, скорбний
Журний, смутний, сумний, засмучений, печальний, тужний, скорбний
Журний, смутний, сумний, засмучений, печальний, тужний
журний, смутний, сумний, засмучений, печальний, тужний, скорбний
adj. грустный, печальный