Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре технических аббревиатур»
1. непр. vi1) падать, валитьсяcaer al (en el) mar — упасть в мореcaer del tejado — свалиться с крышиcaer a los pies de uno — упасть к ногам кого-либоca... смотреть
1. vi1) Арг., Бол., Ник., Ур., Ч. неожиданно прийти, явиться, нагрянуть ellos cayeron de tardecita 2) Ч. закисать, кваситься (о фруктах) 2. vt1) М.; нн. застать врасплох; застукать a María la cayeron con el novio 2) Арг., Гонд. убить 3) стремительно напасть на кого-л., атаковать кого-л. •• caerle (a una chica o a una mujer) П. — признаться в любви (девушке или женщине) caer le una cosa a uno — получить, достать что-л. caerle chanco a uno Экв. — вызывать неприязнь {антипатию} caer de leva Ц. Ам. — поддаться на обман caer en pandorga М. — вызывать неприязнь {антипатию}; производить плохое впечатление caer uno ligero Куба, П.-Р. — нравиться, приходиться по душе, внушать симпатию caer uno pesado Вен., Дом. Р., Куба, М., П.-Р. — вызывать антипатию, быть несимпатичным caer preso Арг., Ур. — быть задержанным (полицией) caer uno parado... смотреть
наступать (о сроке) caer de tiempocaer en comisocaer en desusocaer en faltacaer en mora
nf. (pl. -au, ceyrydd) 1) стена 2) замок (укрепление), крепость 3) город
Community Awareness Emergency Response Program
(una cosa)1) понравиться, прийтись по душе2) идти, быть к лицу (о платье)
1) обвалиться, рухнуть2) свалиться как снег на голову
1) потерять своё положение2) разг. упасть, свалиться
истечение срока
подлежать конфискации, аресту
перестать применяться, исчезнуть из практики, выйти из употребления
совершить правонарушение
разг.1) совершить оплошность (бестактность)2) не быть хозяином своего слова; не выполнить взятых на себя обязательств
просрочить
1) быть преданным забвению, вычеркнутым из памяти; отойти в область предания2) остаться в тайне
Кол. 1) спрятаться {удрать} в кусты 2) развалиться, прийти в упадок
Кол.1) спрятаться (уйти) в кусты2) разваливаться; приходить в упадок
1) наваливаться, сваливаться (о деле, работе)2) появляться (о заботах, трудностях)
1) Арг.; нн. попасть в облаву (полиции); попасть под статью (закона) 2) Гонд., П.; нн. обнаружить свои дурные наклонности
1) Арг., М. быть всегда удачливым (в политике) 2) Арг. быть удачливым {везучим, счастливым}